segunda-feira, 26 de novembro de 2012

Chilena conquista o prêmio H. C. Andersen!!!!!!!

28/3/2012

Isabel Allende receberá prêmio Hans Christian Andersen de literatura

Autora de 'A casa dos espíritos', chilena vai ganhar US$ 90 mil e diploma.
Cerimônia de entrega do prêmio acontecerá em setembro na Dinamarca.

Da EFE

Isabel Allende na Flip (Foto: Flavio Moraes/G1)
Isabel Allende na Flip (Foto: Flavio Moraes/G1)
A escritora chilena Isabel Allende foi agraciada nesta quarta-feira (28) com o prêmio Hans Christian Andersen de Literatura "por sua qualidade como narradora mágica e seu talento para enfeitiçar o público".
A láurea, criada por uma fundação privada em colaboração com a Prefeitura de Odense (Dinamarca), é dotada de 500 mil coroas dinamarquesas (US$ 90 mil), uma escultura de bronze e um diploma.
A cerimônia de entrega acontecerá em 30 de setembro no Koncerthus de Odense, cidade natal do célebre escritor dinamarquês.
Isabel Allende passará o dia todo nesta localidade, onde participará de uma leitura na Biblioteca Central, visitará a casa em que Andersen nasceu e desfrutará de um almoço na Prefeitura, explicou a organização do prêmio em comunicado.
"Estou feliz e orgulhoso que Odense receba mais uma vez a visita de uma das grandes escritoras internacionais. Como cidade natal de H.C. Andersen, é emocionante poder dar as boas-vindas a uma autora cujo universo mágico tem tantos parecidos com o seu", assinalou Steen Moller, vereador da localidade.
A autora de "A casa dos espíritos" sucede no histórico do prêmio à britânica J.K. Rowling, criadora da saga infantil de Harry Potter e vencedora de sua primeira edição, em 2010.
A escritora chilena já foi uma das embaixatrizes do Ano Internacional Hans Christian Andersen em 2005, organizado pelas autoridades dinamarquesas para celebrar o bicentenário de seu nascimento.




30/9/2012

Isabel Allende recebe o Prêmio Hans Christian Andersen na Dinamarca

DA FRANCE PRESSE, EM COPENHAGUE
A escritora chilena Isabel Allende recebeu neste domingo, em Odense (Dinamarca), o Prêmio Hans Christian Andersen de Literatura, que lhe foi entregue pelo príncipe herdeiro, Frederik.
Este prêmio, a mais alta distinção literária da Dinamarca, foi concedido "pelas qualidade de narradora mágica e o dom de envolver o público" de Allende, segundo o comunicado dos organizadores.
"Espero que um pouco da magia de Anderson me influencie", declarou a escritora ao receber o prêmio dotado de 67 mil euros. 




A escritora chilena Isabel Allende na Feira de Livros de Madri, em 2011
A escritora chilena Isabel Allende na Feira de Livros de Madri, em 2011

Juanjo Martin - 8.jun.11/Efe

NOTÍCIA DE: http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/1161740-isabel-allende-recebe-o-premio-hans-christian-andersen-na-dinamarca.shtml







Comentário & Curiosidade: Maravilhoso saber que uma mulher chilena ganhou o prêmio que leva o nome de um dos célebres escritores mundiais!! Chile é um país lindo, já fui lá uma vez! Vale a pena apresentar um pouco de sua biografia: Hans Christian Andersen (2/4/1805 - 4/8/1875), um dinamarquês, teve uma infância pobre. Hans Andersen era seu pai e Anne Marie Andersdatter, uma lavadeira, era sua mãe. Seu pai, um sapateiro, contava/lia histórias ao pequeno Hans todas as noites (inclusive os contos das Maravilhas das Mil e Uma Noites)! Quando ficava cansado, em seu trabalho, relaxava trocando contações de histórias entre ele e seus clientes. Seu pai não gostava de ser sapateiro. Há contos em que ele se baseou em algum momento de sua vida. Cito alguns deles: "Sapatinhos Vermelhos"; "Tudo o Que Meu Marido Faz Está Tudo Certo". Alguns consideram ser "O Patinho Feio" a imagem literária do autor. Publicava uma coleção de contos todo Natal até não poder mais escrever (por motivos de saúde). Em 1822, Andersen escreveu sua primeira obra, intitulada "Tentativas Juvenis" sob o pseudônimo de William Christian Walter - “William” de Shakespeare, “Christian” do nome próprio e “Walter” de Walter ScottAntes. Era um bailarino - e acabou sendo expulso por uma bailarina. Já era também ator, cantor - e nada adiantou... Um professor que o maltratava só lhe pediu "desculpas" após ver a publicação de seus contos! Seu pai morreu em 1816. Para buscar sucesso, partiu para Copenhague, capital dinamarquesa que tinha, na época, 100000 habitantes, após a morte do pai, já aos 14 anos. Permanesceu bastante sozinho logo após 1816 até chegar o momento dessa partida. Tinha também parentes que não se ligava totalmente para ele e, por isso, foi feita a decisão. Sua mãe morreu em 1833. Seu verdadeiro sucesso ocorreu em 1835. Ele fez aproximadamente 170 contos e histórias - inclusive "O Pinheiro", "O Soldadinho de Chumbo", "Os Doze Passageiros" (divertidíssimo conto), "A Pequena Sereia", "A Princesa das Ervilhas", "A Corrida", "A Barata"! Fez também mais de 800 poemas (geralmente líricas, o restante épicos)! Escreveu 6 romances de 1835 a 1870! Teve inúmeras cartas. {Escreveu diários (autobiografias), mas são extremamente restritos ao público!} Já tem ido a 29 viagens internacionais. Por exemplo: Alemanha (1831), Inglaterra (1847), Suíça (1855), Portugal (1866), Noruega (1871) - inclusive Oriente Médio!! Escreveu obras sobre suas viagens (assim como Almeida Garrett fez em "Viagens na minha terra")!! Era alto demais já na infância! Nunca se casou e nunca teve filhos apesar de ter tido grande quantidade de amigos. Era tímido, sensível, principalmente. Formou-se pelo Curso Básico de Filosofia na Universidade de Copenhague (1829)! É priorizado em Literatura Dinamarquesa. Existe ainda o Museu Hans Christian Andersen, que era a casa do escritor, em Odense!! Segundo James Joyce, “O maior poeta da Dinamarca – não tem igual no mundo. Ninguém alguma vez será capaz de escrever tão bem para as crianças como ele o fez.” A coletânea de seus contos (já traduzidos ao Português), no Brasil, é de poucos exemplares, pois não se conhece tanto esse autor no Brasil! Das existentes, cito as que estão em http://www.paulinas.org.br/andersen/default.aspx e http://www.livrariacultura.com.br/scripts/resenha/resenha.asp?nitem=66087&sid=018622830141126601124442218. Em função da data de seu nascimento, comemora-se em 2 de abril o Dia Internacional do Livro Infanto-Juvenil. O prêmio mais importante de Literatura Infanto-Juvenil, o Prêmio Hans Christian Andersen, é conferido pelo International Board on Books for Young People - IBBY (http://www.ibby.org/). A primeira brasileira a receber esse prêmio foi Lygia Bojunga, em 1982!! Ainda segundo sua biografia, ele apresenta contos que exibissem dualismos e diferenças culturais além de serem aparentamente filosóficos. Tanto que gosto dos contos dele que até penso em realizar Estudos Andersianos para ser - especialmente - andersenista! Maravilhosos, mesmo... Legal ver o estilo imaginário da Literatura!! Segundo um dicionário de Dinamarquês, "hans" é um pronome demonstrativo, ou seja, é "dele" em Dinamarquês! Esse estudo, além de usar Inglês, usa Dinamarquês por usarem os originais da Literatura Dinamarquesa!

Fontes:




Ex-intercambista comenta seu sonho realizado

26/8/2012

Número de intercâmbios para o Canadá aumenta em Sorocaba, SP

Idas de estudantes do Ensino Médio aumentou 70%.
Segundo as agências, a preferência está ligada a hospitalidade do país.

Viviane Gonçalves Do G1 Sorocaba e Jundiaí

Gabriela em sua visita a Ottawa, no Canadá (Foto: Divulgação / Arquivo Pessoal)
Gabriela em sua visita a Ottawa, no Canadá
(Foto: Divulgação / Arquivo Pessoal)

Vancouver (Foto: Heitor Lopes/G1)
Qualidade de vida: Vancouver está em 5° no
ranking mundial (Foto: Heitor Lopes/G1)

Neve cobre ruas de Toronto; temperaturas alcançam -20° (Foto: Heitor Lopes/G1)
Neve cobre ruas de Toronto; temperaturas
alcançam -20° (Foto: Heitor Lopes/G1)
Viajar para longe e aumentar as chances de empregabilidade com um currículo muito melhor. É assim que milhares de estudantes, todos os anos, fazem em busca de experiência e qualificação em viagens pelo mundo.
Desta forma, o número de intercâmbios aumentou nos últimos seis anos e um dos destinos mais procurados é o Canadá. O país, localizado na América do Norte, tem uma das cidades consideradas com melhor qualidade de vida. Vancouver está em quinto lugar no ranking mundial.

De acordo com a Associação Brasileira de Operadores de Viagens Educacionais e Culturais, a quantidade de brasileiros que foi estudar no Canadá praticamente dobrou de 2004 até 2011, passando de 10,5 para 20 mil.
Após um ano vivendo no Canadá, a estudante Gabriela Belloto de Sorocaba (SP) conta que as boas referências a fizeram optar pela estadia no país. Recém-chegada, ela enumera as vantagens da experiência. “É um país com grande território geográfico, mas com uma população inferior a população do Estado de São Paulo, mas um lugar onde a diversidade cultural é incrível. Você faz amizades e conhece pessoas de todas as partes do mundo, foi uma experiência incrível”, diz ela.

Segundo agenciadores, esta preferência está ligada as facilidades e a hospitalidade do país. Em uma das agências de intercâmbio de Sorocaba, o crescimento é notado desde 2001- data dos ataques nos EUA. Nos últimos três anos, o aumento de pacotes chegam a 50% .“O Canadá começou a absorver grande parte do volume do mercado que anteriormente pertencia aos EUA. Nessa época as escolas canadenses perceberam a oportunidade e iniciaram uma política agressiva de preços, com valores que chegaram US$ 1 mil com direito a mês de curso, acomodação e alimentação”, conta Allan Mitelmão – diretor de agência.
Allan também explica que esta mudança pode ser atribuída a outro programa que o Canadá oferece: o mercado de High School - Ensino médio no exterior. Anteriormente o domínio era dos EUA com 60 até 70% de adesão, mas em maio de 2012, este cenário inverteu, hoje são 70% dos jovens indo para o Canadá e o restante se divide entre EUA, Nova Zelândia e Austrália.

Engana-se quem pensa que o público é somente de adolescentes. A faixa etária que se interessa pelo país é bastante diversificada. Muitos profissionais vão para lá em busca de turismo e aprimoramento da língua inglesa.
Ainda de acordo com Allan, a média do pacote mais vendido para o Canadá pode chegar a R$ 4,2 mil . O plano inclui 30 dias de inglês, acomodação em casa de família, quarto individual com café da manhã, jantar e mais todas as taxas. Só não inclui a passagem aérea.

Apesar de todas as vantagens que o país oferece Gabriela não esconde o motivo que a fez retornar ao Brasil “Se o frio não fosse tão intenso, a probabilidade de eu continuar por lá seria muito grande”. Quem pensa em ir para lá, deve se preparar para o frio. “ Há lugares que as temperaturas chegam a menos 20°. O clima é bem diferente do Brasil." finaliza Allan.

19.206.197 mulheres ingressadas ao trabalho formal!!

Mais de 1,4 milhão de mulheres ingressaram no mercado de trabalho formal em 2011, segundo Caged

9/3/2012 - Portal Brasil

Em 2011, 1,41 milhão de mulheres ingressaram no mercado formal de trabalho pela primeira vez. O número de admissões por primeiro emprego neste período mostra expansão e força da mão-de-obra feminina, pois, em 2010, 1,32 milhão tinham sido contratadas pela primeira vez, segundo dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE). Já para os homens, nos números que apontam o primeiro ingresso no mercado de trabalho o crescimento foi bem menor, 1,63 milhão em 2010 e 1,66 milhão em 2011.
O número de mulheres no mercado de trabalho tem crescido, conforme apontam os dados da Relação Anual de Informações Sociais (Rais) do MTE. Em 2002, o mercado contava com estoque de 11.418.562 mulheres formalmente empregadas; em 2011, passou para 19.206.197. 
Embora a participação da mulher no mercado de trabalho formal tenha se ampliado, ainda é distante a igualdade salarial entre o sexo masculino. Segundo dados do Caged, no recorte por gênero, o aumento real do salário médio de admissão em 2011 foi de 2,33% para as mulheres, frente aos 3,79% obtidos pelos homens.  O salário das mulheres ficou em R$ 829,54, sendo que o dos homens ficou na média de R$ 966,80.
Os maiores aumentos do salário de admissão das mulheres por grau de instrução ocorreram nos níveis de escolaridade mais baixa, de Analfabeto (4,9%) até Fundamental Completo (2,96%). Os maiores percentuais de aumento entre os homens ocorreram nos níveis Quinta Série Completa Fundamental (4,56%) até Quinta Série Incompleta (4,16%) e no Superior Completo (4,03%). 
Quanto à média salarial,  as mulheres tinham remuneração média de R$ 1.553,44 em 2010 e de R$ 1.271,95 em 2002; os homens, de R$ 1.876,58 e R$ 1.544,71 respectivamente, segundo a Rais.  
Região geográfica
Em 2010, a Rais mostra que o estado de São Paulo contava com o maior número de mão-de-obra feminina dentre as unidades da Federação: 5.343.083 mulheres com vínculo formal de trabalho, dentre um universo formado por mais de 18 milhões de trabalhadoras em todo País. Nesse estado, 2.330.756 trabalhadoras estavam empregadas no setor de serviços; 1.074.239 no comércio; 992.360 na administração pública; 807.928 na indústria da transformação; 66.653 na agropecuária; 50.438 na construção civil; 18.743 em serviços industriais e de utilidade pública; e 1.966 na extrativa mineral.  
A menor concentração de mulheres no mercado de trabalho ocorreu no estado da Roraima, com 37.441 empregadas formalmente. A administração pública foi o setor com o maior número da força-feminina: 21.403; serviços 7.699 em serviços; 5.529 em comércio; 1.805 na construção civil; 522 na indústria da transformação; 322 em serviços industriais; 103 na agropecuária; e oito na extrativa mineral.

Ex-diarista vive melhor como construtora civil!!

26/8/2012

Cresce a participação de mulheres na construção civil

Vagas ociosas atraem cada vez mais mulheres para o ramo.
Em Sorocaba, pedreira comprou carro e pretende construir casa própria.

Do G1 Sorocaba e Jundiaí

Depois da obra atual, Mônica já tem fila de espera (Foto: Tássia Lima)Depois da obra atual, Mônica já tem fila de espera (Foto: Tássia Lima / G1)

O número de mulheres na construção civil aumentou 65% (Foto: Luana Eid / G1)
O número de mulheres na construção civil
aumentou 65% (Foto: Luana Eid / G1)

Cuidado, capricho e atenção aos detalhes somados à falta de mão de obra. Essa combinação está fazendo com que a participação das mulheres em um ramo historicamente dominado pelos homens cresça cada vez mais. A construção civil atrai mulheres que buscam uma colocação no mercado de trabalho, e também aquelas que veem no segmento uma forma de ganhar mais dinheiro do que nas profissões tradicionalmentes femininas.
Segundo a Relação Anual de Informações Sociais (Rais) do Ministério do Trabalho e Emprego, o número de mulheres atuantes na construção civil aumentou 65% na década. Em 2000 elas eram pouco mais de 83 mil entre 1,094 milhão de pessoas empregadas. Já em 2008, elas ocupavam 137.969 vagas em um estoque de trabalhadores de quase 2 milhões.  
Em Sorocaba (SP) a situação não é diferente. Mônica Renata dos Santos há dois anos abandonou o trabalho como diarista para se dedicar exclusivamente às construções pela cidade. Hoje ela conta que é pedreira. "Desde criança eu gosto de observar obras para aprender. Quando tinha alguma reforma em casa, meu pai me mandava ir pra dentro, porque ali não era lugar de menina. Mas eu me escondia para olhar”. 
Mônica está em uma obra no bairro Santa Rosália, e já tem fila de espera de serviços. "Estou realizando meus sonhos por meio da construção. Já quitei o meu carro e o próximo passo é construir minha própria casa". Com seu salário de pedreira, ela sustenta três filhos e ajuda a mãe. "Meus filhos têm orgulho da minha profissão", conta a pedreira.

NOTÍCIA DE http://g1.globo.com/sao-paulo/sorocaba-jundiai/noticia/2012/08/cresce-participacao-de-mulheres-na-construcao-civil.html.

 

Comentário: Interessantíssimo ver o aumento de mulheres na construção civil - especialmente que uma mulher (já citada na notícia) vivia mal como diarista e que, com o ramo de Construção Civil, passou a viver melhor, sustenta seus filhos e realiza mais coisas boas à própria vida - e como seus filhos ficaram satisfeitos!! Muitos parabéns a uma conquista maravilhosa que antes era predominantemente masculina!!!!

Curso é oferecido às futuras construtoras civis

Abertas inscrições para capacitação de mulheres na construção civil

10/8/2012 - Portal Brasil
Programa Mulheres na Construção garante cursos de azulejista e pintora de obras à mulheres carentes

As inscrições para a 2ª edição do Programa Mulheres na Construção foram abertas nesta sexta-feira (10), com 220 vagas para cursos de qualificação em azulejistas e pintores de obras. As aulas serão ministradas no Instituto Federal de Brasília (IFB).
Divulgação/ Governo do Rio Grande do Sul Programa tem o propósito de fortalecer as ações previstas no II Plano Nacional de Políticas para as Mulheres
  • Programa tem o propósito de fortalecer as ações previstas no II Plano Nacional de Políticas para as Mulheres
O programa é destinado preferencialmente às mulheres maiores de 18 anos, com escolaridade mínima da 4ª série do ensino fundamental. A seleção será feita seguindo critérios como renda, número de filhos, local de moradia, entre outros. No decorrer do curso, cada participante receberá uma Bolsa de Estudos no valor de R$ 200,00/mês do IFB, que servem como ajuda nos gastos com deslocamento e alimentação. 
Para o primeiro semestre de 2012, foram oferecidas 200. Neste segundo semestre, serão disponibilizadas mais 220 vagas dividias em seis turmas.
O período de matrículas será entre os dias 10 e 24 de agosto. Para ter acesso ao endereço dos postos de inscrição, clique aqui.

Mulheres na Construção Civil
A Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres estabeleceu um diálogo permanente com as mulheres brasileiras por meio de conferências nacionais, que constituíram um marco na formulação de políticas públicas orientadas para a promoção da igualdade de gênero e o respeito à diversidade.
O Programa Mulheres Construindo Autonomia na Construção Civil tem o propósito de fortalecer as ações previstas no II Plano Nacional de Políticas para as Mulheres – II PNPM, com foco no Capítulo 1 “Autonomia Econômica e Igualdade no Mundo do Trabalho com Inclusão Social”, que tem como prioridade a promoção da autonomia econômica e financeira das mulheres, por meio da assistência técnica, do acesso ao crédito e ao apoio ao empreendedorismo, associativismo, cooperativismo e comércio.